目前分類:未分類文章 (1112)
- Apr 02 Mon 2018 01:29
如何闖過論文難關? 眼藥發現家邱春億的科學寫作心法
- Apr 01 Sun 2018 17:04
把木材變煤炭低耗能 成大傳授研究全球矚目
- Apr 01 Sun 2018 08:39
日本書房》藝人的寫作:跨界的偶像明星
約魯巴語翻譯心得一 看分享情報的粉專下方留言, 發現有些年輕人已經沒聽過瀧澤秀了然...... 心得二 國內不知道有無出書社會出百合阿姨的散文啊>///< ================ https://imgur.com/a/KVjJK 2017年Openbook浏覽誌的日本書房專欄登載了〈藝人的寫作—演藝與文藝之間〉一文,介 紹了日本「演藝」與「文藝」的跨界翻譯近日,瀧澤秀明的作品登上專業科學期刊,在 日本掀起一陣接洽。不僅瀧澤秀明,更有很多偶像明星跨足出書的經典案例,值得被熟悉 翻譯時隔一年,本期日本書房,再次與人人一路熟悉這些精采的跨界書寫。 本年2月10日,當台灣漸漸進入夏曆新年的氛圍,人人最先大打掃、辦年貨時,日本呈現 一則新聞:人氣傑尼斯偶像瀧澤秀明擔負配合作者的論文,登上英國知名科學研究期刊《 Scientific Reports》。這則動靜迅即引發廣大注視:哇,偶像也會寫論文?! ▉從超人氣偶像到成為科學論文配合執筆人 瀧澤秀明插手傑尼斯事務所是1995年,年僅13歲的時刻。與他同期的除了偶像組合「瀧與 翼」的同伴今井翼以外,還有現今傑尼斯天團「嵐」的成員:相葉雅紀、二宮和也、松本 潤等人。瀧澤是同世代傑尼斯藝人的首腦,白皙俊美的外型,讓他在還沒有正式出道前就擁 有超高人氣。 1999年,瀧澤與松嶋菜菜子合演日劇《魔女的條件》,當年稚嫩的瀧澤在劇中扮演一位與 老師陷入禁忌之戀的高中男孩。大膽挑戰人倫標准的劇情與俊男美女的組合,不但在日本 奪得超高收視率,也在台灣掀起一股高潮,由宇多田光演唱的主題曲〈Frist Love〉傳唱 大街小巷。在歌曲與戲劇的相輔相成之下,收錄〈Frist Love〉的同名專輯銷量更是直逼 千萬張,至今仍是日本音樂史上最賣座的經典作品翻譯瀧澤也以此劇精彩的表演,打響傑尼 斯首席偶像的名聲。 https://www.youtube.com/watch?v=QlwIE0lYxhE
- Apr 01 Sun 2018 00:15
來歲全球強震恐增至20次 熱帶最危險 地球週期性放慢自轉 恐激發強震舉動
- Mar 31 Sat 2018 15:44
[問題] 台大專業英文論文字彙研究班請益
英文翻譯義大利文小妹就讀牙醫系 想詢問修台大這個論文班 對以後的論文浏覽撰寫有輔助嗎? 怕跟醫學類的論文會有出入 https://i.imgur.com/bQRwovo.jpg
- Mar 31 Sat 2018 07:16
管中閔獨董成分爭議 台大傳授諷:請外星人好了
- Mar 30 Fri 2018 22:54
[問題] 在美國不寫論文就能夠一年結業?
- Mar 30 Fri 2018 14:32
日月光基金會獎助環保學術論文 16位入選
- Mar 30 Fri 2018 06:09
哈佛首例!饒舌音樂當論文 他高分卒業
- Mar 29 Thu 2018 21:45
[閒聊] 有人第一次論文發表很緊張嗎
英文合約翻譯安安,版上同窗們大家好翻譯 鉦昱翻譯公司下週五要去別的黉舍參加一場鑽研會翻譯 不料外的話和我同所的學姊一名同學一名也會參加,別的所的同窗也會去一名翻譯 所以含我的話,這一場鑽研會會有四位同校的學生。 我們系上的教員也有兩位去現場做主持人還有講評論文。 雖然在講堂上頒發論文的經驗良多,可是第一次參加研討會,並且是外校的讓我感覺好緊 張。 我只列入過我大學時代自己系上辦的研討會,跟讀研究所時代自己黉舍的系上辦的鑽研會 ,還沒有列入過別的黉舍的。 也是第一次出去發表。 自己系上辦的鑽研會,有的時辰光聽揭橥光看論文都能梗概看出這一篇寫的內容哪裡有邏 輯謬誤,或者是哪裡做得不敷好(如沒有問題意識、純資料堆疊、沒有做前人回顧、結論 與前文不合等等)。 可是距離鑽研會到來的時候越來越近心中佈滿了害怕啊啊啊! 例如該鑽研會八點半簽到but我住外縣市--莫非我要6點起床乘車?(問號問號) (但是鉦昱翻譯公司的發表是在最後一場即第三場orz......可以不要這麼早到嗎) 上學期寫的論文,自己寫講稿的時刻越看越感覺舛錯。 選題差錯,內文脈絡不對,沒有問題意識,到底是在研究啥,能有什麼學術進獻,內文看 起來好像良多(其實寒假鉦昱翻譯公司才刪了他兩千字)但要收拾整頓成重點的話總感覺自己主張的理論 沒法被內文證明甚至是內文自相矛盾等等翻譯 鉦昱翻譯公司的指點傳授正本說要幫鉦昱翻譯公司看看,成績他看了一次就放棄了 囧。 教授:就拿去加入吧!嗯,就出去然後回來就好。 (???????) 鉦昱翻譯公司原本還在想要不要幫論文做PPT,但我總感覺做成PPT也不會對照好翻譯 頒發時候只有十三分鐘所以我寫了兩千兩百字的講稿翻譯 然後我本身上課要看的論文都還沒看完,碩論要找的資料都還沒找翻譯 我心裡好慌阿好慌啊啊啊阿--救命。 要求列位身經百戰的大德給一些幫忙或提醒若何能讓我這場初度頒發順遂竣事。 我今朝只感覺我應當會去,被本地的傳授砲,被本地的學生砲,然後就回家。 (想到鉦昱翻譯公司就喔喔喔喔喔喔喔天哪) 溘然很恨本身昔時為什麼要在本身系上辦的鑽研會砲外校來的學生Orz -- 曉陰聊賴勾愁緒,謾說伊、恁相遇?閒尋夢裡衰退,強似花箋隻語。星眼迷濛觀玉樹, 怎敵他、亂紅吹去?莫笑少年遊,不曾高唐賦。 華年切勿蘅塘舞,晚來憶、心難恕。可憐月夜春來,照影泓波自顧。乍暖嘗穿彩畫羅, 身未至、玉驄行處翻譯朝暮損清容,且將香醪舉。(〈日夜樂〉)
- Mar 29 Thu 2018 13:20
培育台灣和牛有成 李登輝論文登上日本期刊
- Mar 29 Thu 2018 04:56
震動教部!台大論文造假風浪 爆收錢案外案?
- Mar 28 Wed 2018 20:31
「熱愛土壤芳香」 家中務農的她研究土壤獲論文獎
- Mar 28 Wed 2018 11:59
高教深耕不只看論文 教部:計畫書勝敗只有一個指標
- Mar 28 Wed 2018 03:18
[徵求] 政大論文一篇 感恩
- Mar 27 Tue 2018 18:55
Word 2010主動產生圖表目次 @ 軟體利用教學
- Mar 27 Tue 2018 10:32
論文檢測系統真能對于剽竊嗎? @ 台中新娘秘書
- Mar 27 Tue 2018 02:09
(月運) 2018年3月巨蟹座運勢完全版@陀彌天紫竹林寺*彌勒天使團
- Mar 26 Mon 2018 17:44
[文章] 碩士一定要念
- Mar 26 Mon 2018 09:22
最後14堂禮拜二的課