目前分類:未分類文章 (1112)
- Jul 10 Mon 2017 04:04
菲董 把快樂帶回美國
- Jul 10 Mon 2017 02:40
[會商] 道德潔癖不該看的片子
翻譯公司 2016/12/29新增: 鉦昱翻譯社略微點竄一下排版,把片單清算在文末,希望可以或許比力好閱讀翻譯 另外,我思慮了兩晚,決意更改文章標題,讓更多人比力好尋找文章。 本來文章名稱「□ [會商] 道德潔癖(愛情)不該看的片子 - 片單」 點竄後文章名稱「[討論] 片中主角或要角豪情道德有瑕疵 片單」。 進展能讓部門感覺我題目有傷人疑慮的鄉民可以或許平心靜氣的一路接頭。 謝謝。 -- 片單會清算到2016/12/31止,2017/1/1之後就不再整理囉翻譯 -- 以上為2016/12/29新增內容。 -- 感覺近些年看到版上一些負雷文都不是基於「片子是不是悅目」,是基於「男女主角道 德是不是有瑕疵」來給雷,讓鉦昱翻譯社沒法理解。 我以為好雷與負雷是電影整體是不是好看才對。 如果把「主角道德是否有瑕疵」也當做片子是不是悅目的一環翻譯 阿誰人認為以下幾部片子,建議部分觀影者不要花時候鑒賞。 -- 歡迎大家繼續彌補。 其實裡面好片滿多的,因為主角(或要角)的道德瑕疵就把這些片歸類成糞片,太 惋惜了翻譯 另外,這些片應當沒有任何一部在宣揚道德瑕疵的價值觀,鉦昱翻譯社小我不大白哪一部片 的主旨在推行這類工作了。 希望無法接管片子情節有道德瑕疵者拜託不要去看,省的看了一肚子氣。 我列出來的用意就是「有道德瑕疵的片子」 不等於 「壞電影」。 但願不要誤解了翻譯 -- 舊版蜘蛛人 Spider-Man 1 - 3 諾蘭版蝙蝠俠 Batman 1 - 2 牯嶺街殺人事件 A Brighter Summer Day 控制 Gone Girl 真愛挑日子 One Day 曾,愛是獨一 Once 丹麥女孩 The Danish Girl 斷背山 Brokeback Mountain 真愛旅程 Revolutionary Road 樂來越愛翻譯公司 La La Land -- 戀愛決勝點 Match Point 美國心玫瑰情 American Beauty 戀愛,不消翻譯 Lost in translation 我就要你好好的 Me Before You 麥田捕手的女孩 The Good Girl 紐約愛未眠 Before We Go 發現心節拍 Fish Tank 戀愛天文學 Correspondence 情書 Love Letter 簡愛 Jane Eyre -- 藍色戀人節 Blue Valentine 那時刻,鉦昱翻譯社只剩下英勇 Wild 愛的萬物論 The Theory of Everything 白夜行 Journey Under the Midnight Sun 他其實沒那麼喜好你 He's Just Not That Into You 風雲男人幫 Gangster Squad 真愛找冤家 Fly Me to the Moon 富翁小傳 The Great Gatsby 戀夏五百日 500 Days Of Summer 壁花男孩 The Perks of Being a Wallflower -- 鄉民推薦: 星際過客 Passengers 鐵達尼號 Titanic 麥迪遜之橋 為你鍾情 阿甘正傳 寂寞拍賣師 北京趕上西雅圖 咖啡戀愛 真愛繞圈圈 -- 純摯年月 手扎情緣 投名狀 闊別塵囂 頂尖對決 情遇巴塞隆納 大愛晚成 發條橘子 色戒 飢餓遊戲 -- 穿戴Prada的惡魔 英倫戀人 BJ單身日志系列 曼哈頓奇緣 愛在他鄉 阿凡達 蘇珊夫人尋婚計 海灘 北非諜影 亂世佳人 -- 情海浮生錄 單身啪啪啪 教父 電子情書 西雅圖夜未眠 敢愛就來 希區考克的迷魂記 霸王別姬 金枝玉葉 有但願的漢子 -- 憂鬱禮拜天 溫莎公爵的戀人 闊別非洲 金盞花大酒店 真愛伴我行 珍珠港 美國情緣 斑斓蹺佳人 我心屬於翻譯公司 拜犬求婚日 leap year -- 七月與安生 女朋友·男朋侪 尋覓快樂的15種方法 炎天海灘 愛在日落巴黎時 德律風謀殺案 我老爸卡好 X戰警 本傳 蛇信與舌環 瞞天大佈局 -- 三個傻瓜 熟男型不型 富翁小傳 新郎不是我 愛睡在一起 間諜愛很大 麻雀變公主2 計程車司機 --
- Jul 09 Sun 2017 11:46
【高調愛】小豬元宵湖南衛視嗨唱 IG情挑周揚青
翻譯公司(陳薈涵/台北報道)

羅志祥(小豬)今將出席湖南衛視元宵喜樂會演出,昨彩排影片外流,他無畏嚴寒,彩排時穿戴無袖黑色背心唱跳,更頻頻和工作人員溝通表演內容,相當認真,粉絲昨紛紛上傳他彩排影片,據認識他將演唱《精舞門》、《一枝獨秀》、《愛情達人》,屆時將嗨翻全場翻譯他和中國女友周揚青交往1年半,小豬衝演藝事業,而周揚青則是經營自己開設的衣飾品牌,近日更和法度蛋糕店「Berko」合作推出手繪馬卡龍禮盒,一連在微博上分享數張美照,周揚青也在微博高興寫道:「不只是談成了一項合作拓展了一個領域,更主要的是實現了一個胡想!」該禮盒僅限量200盒,今已被搶購一空,讓周揚青誇粉絲超利害。她別的在IG放上跩臉照,小豬也在底下回應:「這臉色是在學鉦昱翻譯社嗎?」讓周揚青笑回「翻譯公司可要點臉吧」,小豬則說「對~!那時刻不知道是誰叫我教她這個臉色喔!」,小倆口再度在網路調情,閃瞎大批粉絲。
- Jul 09 Sun 2017 09:31
最強心計心情女聯誼技巧 必學!搔得男生心癢癢
- Jul 09 Sun 2017 04:59
藥名(學名)DAPSONE
- Jul 09 Sun 2017 04:20
台碩士花7年研究《孫子兵書》 翻成英譯本熱銷12.5萬本
- Jul 09 Sun 2017 02:52
一條領巾讓男士型度滿分 愛馬仕教你!
- Jul 08 Sat 2017 20:57
「你的貓」中文版上市The Launch of Your Cat Chinese Version
- Jul 08 Sat 2017 20:03
國際黑面琵鷺後盾同盟給林全的公然信
翻譯公司出於對濕地懷抱願景,乃催生了「守護茄萣濕地青年同盟」,一個由茄萣在地青年提議的非當局組織翻譯該集體已在處所籌備了很多自我培力與環境教育的運動,其在2015年主辦的茄萣步履工作坊,介入者更含括台灣多所大學學生與來自東京工業大學的研究生。黑琵保育的成功經驗要歸功於世界各地配合合作的火伴,特殊是台灣當局在其中飾演了領導性的腳色,全球的黑面琵鷺數目才能逐年晉升。來稿請寄onlineopinions@appledaily.com.tw,文長以500到1000字為度,一經錄用,將發布在蘋果日報即時新聞區,唯不付稿酬翻譯請勿一稿兩投,本報有刪改權,當天未見報,請另行處置懲罰,不另退件或通知翻譯
其時的剖析工作乃連系了美國加州柏克萊大學與台灣成功大學的眾多科學家和情況規劃專家,和來自高雄、茄萣在地社團的配合參與。若根據台灣濕地保育法,嚴謹地履行再評定作業,茄萣濕地最少應被從新分級為國度級主要濕地。一如許多其他的國際級主要濕地,茄萣濕地的生態固然已歷經屢次的人為毀壞;但若依新的建議局限,將茄萣濕地分割為五個區塊(包孕已建成的1-1道路和1-4計畫道路局限),默示再評定功課主管機關並未正視到--此主要比例的黑面琵鷺族群,仰賴完整濕地(含1-1道路南北兩側)作為尋食與棲息地的事實。茄萣濕地已經延續多年獲得這種殊榮,遭到黑面琵鷺的青睞翻譯另外,SAVE否決茄萣濕地再評定闡發報告書中所建議新的濕地局限。茄萣濕地季候性的淺水域、濕地植被,供給生物棲息與覓食,是跨越100種鳥類的抱負棲地環境翻譯此濕地所支撐的生物多樣性與生態功能,已契合國際拉姆薩公約的濕地保護標準:任一濕地,棲息有單一種水鳥其全球百分之一以上的個別數目,便可被認定為「國際級濕地」,應遭到響應層級的護衛。因為我們認為道路開辟將對瀕危的黑面琵鷺、濕地、生態系統與處所經濟產生嚴重的衝擊。
- Jul 08 Sat 2017 19:40
10分鐘「移民」歐洲,愛沙尼亞的「電子公民」打算
- Jul 07 Fri 2017 04:14
視網膜靜脈阻塞的症狀和醫治方式
- Jul 04 Tue 2017 16:28
蓮花生大士甚深伏藏《聰明之光》措尼仁波切保舉文Blessings from ...
- Jul 04 Tue 2017 07:08
這款「梅粉」聞起來甜甜的…它是新毒品「金剛」
- Jul 03 Mon 2017 18:37
【誠徵】大樂透算牌程式撰寫合作伙伴 @ 在家工作同盟
- Jul 03 Mon 2017 18:37
【誠徵】大樂透算牌程式撰寫合作伙伴 @ 在家工作同盟
- Jul 02 Sun 2017 08:53
[譯者] Crystal
翻譯公司 當客戶暗示對華頓翻譯社的翻譯品質感應合意時,其成就感是任何事都沒法對照的。 這裡是我分享常日生活生計點滴的寰宇,請多指教:) https://www.facebook.com/crystaltranslator Crystal 譯言難盡
自大學卒業至今踏入翻譯界約四年,每次接案都是成長, 這是一條永無盡頭的漫漫進修之路, 感謝感動多方案主與貴人給鉦昱翻譯社時機,現在才得以擔當獨當一面的全職譯者。中文翻譯日語說話翻譯公司大家好,華頓翻譯社是Crystal,來信請叫鉦昱翻譯社Crystal就能夠了翻譯 帳號會用k開首是因為先前註冊時C開首的沒有方法操縱, 因為有很多人不知道我是哪一個名字, 所以決議在文章開首聲名翻譯XD [必]上次自介:2016/3/30 [必]工作成份:全職筆譯 [必]服務內容及費率:英譯中 1.2NT/字起 中譯英 1.8NT/字起 潤稿 0.7NT/字 潤稿 論文摘要與保舉信以頁數計 500NT/頁起 提供參謀與校正服務 大量或耐久合作可議 [必]擅長領域:遊戲在地化/時尚精品/影視文娛/旅遊人文/貿易手劄文件翻譯 [必]長于類型:中英互譯 [必]試 譯:接收,歡迎聯系計議 [必]聯系體例:email: [email protected]
skype: tongdawn [選]聯系時刻:隨時,建議使用email 粉絲專頁訊息沒有email即時,故如有急需請務必寄信聯系,感激翻譯 有任何問題隨時接待您透過上述聯系編制詢問, 也接待索取中英履歷與相關證實翻譯 ────────────────────────────────────── [必]學 歷:國立交通大學外文系卒業 (2012) [必]翻譯經歷: 自由譯者 (2010-present) 配合案主包括: Lonely Planet 孤立星球 國際中文版 旅遊人文/貿易 Synthesis International 遊戲類 Master Translation Services 精藝達翻譯 時尚精品類 LionBridge Technologies 遊戲/時尚精品類 SYZYGY Information Services 興巨翻譯 遊戲 Pole To Win Asia Ltd 遊戲/商業 公正生意業務翻譯所 OURS群譯翻譯 PTT譯者板 接案(手劄、論文、自傳、履歷、念書計畫 等翻譯及潤稿, 案主有成功申請常春藤盟校、澳洲百大、國內台清交成、 和知名航空公司、外商公司與科技公司等案例) ────────────────────────────────────── [選]翻譯證照: [選]措辭證照:GEPT中高級 2006年(高一經過進程) TOEIC 多益金色證書 950分(裸考) [選]翻譯工具: SDL Trados Studio 2011、Translation Workspace Xliff Editor、 Linguistic Toolbox、MS Office、LEAF、GTT、MemoQ, etc. ────────────────────────────────────── [選]翻譯作品代表: 多款知名遊戲,種類繁多 大型遊戲 手機遊戲 網頁遊戲 時尚精品 (為遵循NDA,細節恕沒法供給) 其他作品 2016 Taipei Game Show 台北國際電玩展 - Show Daily、官方致詞 Take-Two Interactive 相關文件 EA Games 相關文件 E3 遊戲展知名遊戲相幹介紹、講稿 Lonely Planet 伶丁星球國際中文版 英譯中 PlayToken 官方網站 英譯中 邦中影業《十七歲》 企劃案 中譯英 尊彩藝術中間 Liang Gallery 藝術家張翠容個展「四時交響詩」畫冊與畫作介紹 2015 台中爵士藝術節網站 中譯英 貫串連接 http://www.taichungjazzfestival.com.tw/index_en.html Yes! Please Enjoy 時尚部落格 中譯英、潤稿 (2014-2015) HSE24 Talent Award http://goo.gl/hU2Eck ────────────────────────────────────── [選]小我網站: Crystal 譯言難盡 https://www.facebook.com/crystaltranslator [選]毛遂自薦: 對翻譯有極大的熱忱,很感謝能以此維生。 ────────────────────────────────────── -- 視翻譯為熱情與樂趣的全職譯者翻譯 喜愛與文字為伍,也喜歡攝影、寫作、旅行。 願意應案首要求,於脫稿以後與案主接頭, 再三修飾直至文章完全符合案重要求為止。 對於翻譯作品,除講究流利與高品質之外,更力圖適合案主等待。本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1467647839.A.A14.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
- Jul 02 Sun 2017 07:54
● 天台宗 《妙法蓮華經》
- Jul 01 Sat 2017 21:32
得乾癬被誤會染性病酒店蜜斯都拒坐檯
- Jul 01 Sat 2017 18:09
免費多益700高分看這邊!! free700 @ 公益英語傳教士& 克亞營銷導師(按 ...