起首看到題目、敘言、結構（也就是說參考書目很主要）
寫好論文的三件工作：
寫論文必然要打鐵趁熱，因為
捉住一個固定的進修對象：
多寫：
專注完善，近乎苛求：
c.不只是讀原點的時候發現問題，讀了文獻以後再去獨研究，找出可以進獻的處所，能不克不及提出好的問題，新的問題。好的問題是要挑戰別人的研究功效或方式翻譯
最後必需嚴酷要求自己，不時以〝專注完善，近乎苛求〞的準則要求本身，如斯一來撰寫論文無往不利翻譯
將論文公道化，選題要成心義翻譯對現有的研究功效內不內行，談出來的理論型態是若何顯現的翻譯也就是要先有問題意識，入乎個中、出乎其外，對問題先分類以後再加以批判、分類。
研究的部門就是看材料是不是很周全，要超越別人的規模。
寫好論文的方法
2.研究：
1.材料：
意向性：也就是在這樣時期背景的感觸感染，一種問題意識。
這邊就是把老師上課的筆記打出來罷了，
語境：在怎麼樣的歷史脈絡裡面，透過生活世界的脈絡去瞭解他們的說話。
如需引用煩請見告翻譯感恩
a.將學術界統一論題既有的研究予以分類，體驗功效。例如：有人認為荀子之天是小我之天。一一予以批判性的體驗，要超越他人的看法才有價值，理論上、概念上系統還不敷周密（涵蓋面不免會有漏掉、簡單說就是找碴）
可以或許到政大念研究所，真是一種很幸福的事情！
有時後回憶都感覺他們不愧是傳授，
其實鉦昱翻譯公司幾近算是逐字稿了吧，對老師的每句話，
都嘛有當真聽課然後留下厚實的筆記！
打鐵趁熱：
寫論文就如同藝術創作一樣，剛入手下手寫文章時可以捉住一個固定的進修對象，進修他寫文章的風格，有了模擬的對象後就知道該若何下手，如斯一來前進才會快，久而久之，熟能生巧，逐步地就可以衍化出本身的寫風格格了。
寫好論文，方式無它，就是要多寫，多寫才能熟練寫作技能，並且才能積累許多寫論文的經驗，等經驗豐碩了之後，寫的詞句自然順暢，所要表達的內容將更能達意翻譯
3.方法：如果作論文來看，方式就是武器。要看用什麼方式若何切入，看到不足處，提出一個好的問題。
材料充不充分，是否是權威材料這就很主要了。需要找到權威材料，自己周密、靠得住。所謂材料也包括文本的解讀，文獻的檢討、檢別。
b.產生問題意識
每一句話都有鋪陳然後指導進入主題，
本文來自: http://blog.roodo.com/yopalit/archives/1152047.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
留言列表
