文章轉自：教育部電子報
索邦大黉舍長Jean Chambaz雖示意他不會「為了排名汲汲營營」，不過他對該校排名「特別很是滿足」，並對該校的「法國研究型大學龍頭地位」感到相當欣喜。他認為該校排名反應了其「研究團隊的優異與活力」。另外，索邦大學數年來皆常常顯示優秀，因此爭取到更高的國際知名度。「排名引起的媒體迴響固然也是學生選校時的考量之一，畢竟這在必然水平上可以或許晉升校譽翻譯」
不外，Chambaz同意Bisiou的看法，認為評鑑時該當考慮到各大學之間的經費差別。Chambaz校長惡作劇地默示「鉦昱翻譯公司們的性價比相當高。本校年度預算為6億5萬萬歐元，一定難以與預算動輒數十億的美國大學競爭。」
蒙彼利埃第3大學（Université Paul Valéry Montpellier 3）私法學副教授Yann Bisiou指出，「排名優異的大學有兩個配合點：預算驚人，用英語頒發論文。」ARWU排名會統計諾貝爾獎和費爾茲獎（Fields Medal）的獲獎校友、傳授，揭橥在《天然》（Nature）與《科學》（Science）這類英美期刊上的文章更是評鑑中相當重要的一部份翻譯Bisiou指出，「這種評鑑體式格局對某些黉舍，例如說中國的大學晦氣，因為有些研究頒發並未翻譯為英文。」Bisiou與許多法國大學都對ARWU相當不滿，認為這是一份「完全沒成心義」的排名。他主張應該將「領域」這個面向納入考量，究竟這項評鑑「排除了所有人文社會科學及文學，使得在這些範疇浮現優良的巴黎5大（Université Paris Descartes）排名僅介於150至200翻譯」
以歐洲來講，前幾名素來是英國大學的天下，有6所大學進入前100名。緊接在後的是有5所大學進入排名的瑞士，和有4所大學進入排名的荷蘭與德國，法國與瑞典同列第5。位於南半球的澳洲繼續稱霸全球第2，與英國平起平坐翻譯中國則表現吃力，唯一3所大學進入前100名。 世界大學學術排名（簡稱ARWU）固定於每一年8月中由上海軟科教育信息諮詢公司揭曉翻譯由於此項排名側重學術研究體現而非講授品質，所以受到某些黉舍的評論。橫掃排行榜的曆來是年度預算使人咋舌的美國大學，本年也不破例翻譯法國大學在經費上固然無法與之對抗，但也有3所學校進入前100名，分別是排名36的索邦大學（Sorbonne Université）、排名42的南巴黎大學（Université Paris-Sud）以及排名64的巴黎高檔師範學院（École normale supérieure）；索邦大學今年1月由巴黎4大與6大合併而成，首度以新院校名稱介入評鑑，南巴黎大學與客歲相較則退步1名，而巴黎高師則前進了5名。整體而言，進入前500名的只有19所法國大學。
留言列表
