這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

阿布卡茲文翻譯(3)最先著手收拾整頓房間，可能還會找到寫論文時一直找不到的資料，然則統統來不及了。
這一期平常産生於論文開始動筆之後，病發時候很長，還能細分為三個階段，各有分歧，茲申明以下：
(4)發現跟老闆Meeting是全國最可駭的工作，老闆不消作啥，看著初稿不措辭就夠嚇人了。
(1)最先瞭解，連寫綱目都不是件輕易的事情。
(2)起頭思慮一些曆來不會思慮的問題，像是：「我活著是要幹嘛的？」、「這篇論文的價值在哪裡？」、「我如許寫會不會被告？」
關於本症候群，大約能粗分為三大期間。

(3)開始制定頑耍計畫，小至下晝茶，大至海外旅遊，統統有樂趣。
(2)基本不知道面試會産生啥子工作，驚詫不已，竟日睡不好。
(4)對於「計畫跟不上轉變」這句話，不但認同，的確是實地體驗。
(3)遽然間意想到房間居然亂到不可，很是懷疑本身怎麼能在如許的處所活著。
並無性別年紀的區分，只要身份為研究生，平常都邑罹病，極少倖免。
症狀：
(4)拜拜的時候變多，進展面試時碰到好人。
(1)覺得自己挑的論文題目的確棒呆了，這麼棒的標題問題，怎麼沒人發現！？天佑鉦昱翻譯公司也！
這一期會産生在面試本交出後，守候面試前。

傳染性：無。
(2)感覺本身天縱英才，就算沒能寫出絕世論文，也將撇出注視佳作。
(8)回避所有Meeting，能躲老闆躲多久，就躲多久。
(7)對於自己曾對峙把一部無聊的陸續劇從頭看到完，驚奇不已。

(3)作研究回首時，感覺他人的研究成果不過爾爾，狠狠地痛批他人一頓，如意稱心。
(9)站在鏡子前，會驚奇的發現：有個邋遢的野人在鏡子裡頭瞪著妳看。
(8)突然間想起另外一半的存在，不過，另外一半可能已不見了。

感染人數：全台每年約十至十二萬人。
第三期：
第二階段：
(10)極度希望一醒覺來，發現自己還沒念研究所，若是能的話，希望把所有工具都丟了翻譯

(9)感覺很對不起「樹木」翻譯
第二期：
第三階段：
(10)原本想感謝一堆人的，但是已沒氣力寫謝辭了。

圖片：www.asel.udel.edu/~lgsp/ submissions.html
(8)底子不知道外頭天色為何，伴著你的就是鍵盤跟螢幕。

(6)入手下手害怕老闆的德律風，覺得嘗試室是個麻煩的地方翻譯
病癒：

論文寫作症候群幾近是每一個研究生必經的，進展所有病友都能快康樂樂痊癒出關。
(7)感覺「能寫完論文」就是一件很了不得的工作了，別想說要寫很多好，寫完就好。
(4)基本不敢動筆，「準備不週」的懼怕隨時縈繞心頭，怎麼寫都感覺舛誤勁，怎麼看都感覺不爽快。


(5)懊惱卒業即失業的問題。

(3)發現懂的器材其實太少，終於瞭解「書到用時方恨少」的事理，但是已經完全來不及了翻譯
通常産生在論文繳交期限前一個月翻譯
(4)一段時候的狂玩，狂吃，狂睡，除當豬以外，沒別的自願翻譯
口試經由過程，拿到結業證書後的後遺症，延續時代不定。
第一階段：
(3)挑戰身體極限的活動慢慢泛起，像是：「延續30小時不睡覺！」、「挑戰一天打一萬五千字」翻譯
症狀：
(4)可以或許草擬出自認為完美無缺的研究計畫以及進度表，並能與他人侃侃而談，鬥志昂揚。
症狀：

(1)對於交出的工具畏懼不已，用便當貼貼住自己感覺有問題的地方，居然幾乎貼滿整本翻譯
第一期：
症狀：
(5)弄不清晝夜晨昏，醒來通常已是午後，乃至天黑，作息混亂到根本不知道該吃早飯還是午飯。

(1)對任何跟論文相幹的工具絲毫沒有樂趣，可是對於論文之外的工具異常感愛好，平常會附帶學會第二專長，像是：室內布置、煮咖啡、打毛線、美容、占星、打PSII、唱KTV、學會怎麼利用Lovema翻譯
(7)身形有嚴重的改變，可能狂肥，可能狂瘦。
每每發生在現實動筆以後。